• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: книжница (список заголовков)
16:07 

Удручающе жизненное

ARS LONGA, VITA BREVIS
Каникулы кончились.

Провела четыре дня в Софии. Фотки позже.

Совершила бессовестный налёт на софийские книжные. Тайтлы позже. Следующий месяц живу впроголодь, потому как расточительная дура. (есть такое хорошее украинское слово "марнотратство")

Моя любимая учительница по болгарскому языку заболела. Сейчас в больнице, ей делают операцию. Какую именно, или как это серьёзно нам не говорят.

Посмотрела "Казанову" с Дэвидом Теннантом. Отзыв позже, потому что это стоит отзыва. Под впечатлением ещё со вчерашнего дня.

Купила пряжу. Скоро куплю спицы. Начинаю учится вязать. Полосатый шарф Четвёртого не дает покоя. (Такое чувтво, что мне вышивания было мало)

Скачала всего Первого доктора. Вообще всего. Совсем всего. Сложила пальцы, чтоб понравилось.

Устала отдыхать.

@настроение: Бестолковое

@темы: Doctorin' The Tardis, Книжница, Повседневное

04:03 

Моя прелесть

ARS LONGA, VITA BREVIS
Благослови господь болгарские книжные и всех тех, кто делает к ним закупки.

Сегодня, то есть уже вчера, побывала в Софии в первый раз. Ноги неизбежно привели меня в магазин "Orange", где плутая меж полок с Болгарской литературой, которую я, при всем желании, пока не понимаю, завалов русскоязычных изданий (в основном, классика и Донцова), различных сопутствующих материалов, я наконец-то нашарила отдел английских и американских изданий, а там, среди детских сказок и наклеек с футболистами было это .

И, несмотря на то, что мои радостные взвизги на весь магазин звучали невероятно глупо, а поиграть я пока не могу по причине несусветных спойлеров, содержащихся в издании, я почувствовала себя, как ребёнок, который вместо велосипеда получил на день рождение котёнка. А он тёплый, живой и мурлыкает.

Домой ехала счастливая.

@темы: Doctorin' The Tardis, Oh Happy Day!, Книжница

03:39 

Крик души

ARS LONGA, VITA BREVIS
Фанфикшн меня задолбал удручает все больше и больше.

У меня, наверное, совсем не правильный способ читать фанфики. Просто, когда я читаю/вижу/слышу что-то, что мне по-настоящему нравится, что трогает за душу, что заставляет ещё очень долго сидеть и тихо улыбаться, или же, наоборот, глотать самые настоящие слезы, мне очень сложно остановиться. Хочется ещё. Хочется, чтоб чудо не кончалось. Хочется продолжения банкета.

И, естественно, благородный порыв бросает меня к экрану волшебной коробочки, моего обожаемого ноутбука, провода которого уходят своими корнями в магические дебри интернетов. Тут алгоритм раздваивается в первый раз: я либо абсолютно ничего не нахожу по сабжу (и слава богу) , либо нахожу и радуюсь. В большинстве случаев недолго.

С вероятностью в 99,9% то, что я отыщу будет несомненно сомнительного качества. Клайв Стэйплз Льюис как-то сказал "Я написал то, что мне хотелось прочитать. Люди этого не писали, пришлось самому". Это я могу понять. Очень хорошо понять. Я не могу понять другого: неужели сами авторы этих шедевров могут читать то, что они написали, и гордится своими творениями? И откуда появляются люди, коментирующие: "Все супер, пиши ещё"?

За что? За что люди это делают с героями? В половине того, что я читала можно спокойно заменять имена персонажей на любые другие, и это никак не помешает прочтению. Самый большой прикол был, когда я узнала о существовании так называемых блуждающих фиков, которые, с минимальными изменениями, кочуют из фандома в фандом и прелестно себя при этом чувствуют. Я молчу уже о бессмысленном и беспощадном ангсте на пустом месте или мозгодробительном ООС, от которого глаза лезут на лоб, а сердце в пятки.

Почему я продолжаю читать фанфикшн? Ведь такое "творчество" только портит впечатление от оригинального произведения, расстраивает и вызывает нечто, очень схожее с рвотными позывами!

Проблема в том, что та самая 0,1% процента существует. И она стоит потраченных нервов.

@музыка: Kiss with a Fist - Florence and the Machine

@темы: Однажды глубокой ночью, Люди и нелюди, Книжница

17:59 

"Право на сказку" - отзыв

ARS LONGA, VITA BREVIS
Если честно, я понятия не имею, как писать этот отзыв. Я начинаю его уже в седьмой раз, и каждый раз мне кажется, что я пишу что-то не то. Что чувствую я одно, а слова меня заводят в совсем другое. И я, тихо их ненавидя, злюсь, бросаю и начинаю заново.

Это случается, скорее всего, потому, что эмоции, воплощенные в слова, обычно звучат на удивление нелепо. К примеру, слово «восторг» в моём словаре имеет неприятные, легкомысленные, пенно-кружевные ассоциации. А ведь то, что я испытала, по-другому не назовёшь. Можно ещё психоз, но это и вовсе печальное определение.

Я пишу этот пост по нескольким причинам, одна из которых погладить автора. Потому что, по её собственным словам и мыслям, доктора надо поймать, связать и рассказать ему, что он самый лучший, самый замечательный, что он стоит того, что он нужен, жизненно необходим, что его любят, любят, черт подери. Та же процедура приписывается и Таирни. Ведь человек, сумевший создать чудо, это непременно волшебник.

Подробный анализ текста я здесь проводить не собираюсь. Не доросла ещё, со своим только-что начавшимся высшим. Просто скажу, что даже если воспринимать это, как отвлеченное литературное произведение, не имеющее под собой той бездны эмоций, текст - прекрасен. Он красив каждой строчкой, каждым словом. Там есть всё, что я люблю в творчестве Дарины Березиной. Я ещё не добралась до перевода, хотя не имею не малейших сомнений, что он чудесен, но оригинал…
Потому что…
лишень смак крові з прокушеної наскрізь губи і гіркава осуга морської солі
Потому что…
...Я стою навколішки серед чорних гострих скель, знов і знов набираючи повні пригорщі піску - він тече крізь пальці із шерехом, що нагадує шерех крил мертвого метелика, із шерехом, що зводить мене з розуму.
Потому что это только первая страницы, а он ВЕСЬ такой!
Потому что это – мастерство. И я рада, что это мастерство имеет сердце и пишет сказки.

А я ведь очень долгое время не осмеливалась смотреть Одиннадцатого. Не то чтобы я считала его плохим. Вовсе нет, даже наоборот. Но для меня конец Десятого стал очень, очень жирной точкой. Просто The Doctor and his Rose засели в сердце крепко-накрепко и не хотели отпускать. Просто Таирни не единственная, кто любит играть в «насправді все було зовсім-не-так».
Теперь начну. Мне наконец-то всё закончили правильно. С «навсегда вместе», с гелем для волос и со свадебным платьем из «жидкого света, ну не совсем света, но он очень похожее на настоящий, в смысле он светится».
Спасибо большое.

Есть ещё одно слово, которое описывает то, что я испытала. Самое подходящее из всех не подходящих слов. Это – любовь.


з.ы. Я понимаю, что дальше все было хорошо. Но так хочется пару-тройку сезонов об этом хорошо) Таирни, поздравляю, у тебя получился первый фанфик, на который мне хочется ещё много фанфиков! :red:

з.з.ы. Хотела написать отзыв, получилась бессвязная эмоциональная каша. Тано, извините.
Черт!

@музыка: Us - Regina Spektor

@темы: Книжница, TV series, Doctorin' The Tardis

06:24 

И пока все сходят с ума по Холмсу...

ARS LONGA, VITA BREVIS
... я занимаюсь тем же всесторонне благоприятным занятием. Только чуть-чуть по-другому.

Вчера дочитала седьмую книгу о мисс Мери Рассел и Шерлоке Холмсе. Сегодня начала восьмую. Девятая послушно ждёт меня в Barnes & Noble. Десятая выходит в месяце Апреле, а значит я смогу купить её до отъезда. Что ещё нужно для счастья?

Мне очень, очень, очень нравятся эти книги. Просто до ужаса. Слушаю про план востановления национальной экономики администрацией Обамы, а думаю про то, кто же на самом деле Томми Гудхарт, как Мери удастся улизнуть из особняка махараджи незамеченой, и встретятся ли они с Холмсом в назначеном месте. Читая описания Индии в 1924 году можно только подивиться сколько времени и сил ушло на исследования. Техника того времени, культура Индии, мировая политическая ситуация - всё описывается очень точно, но в тоже время совсем не скучно, органично вплетаясь в сюжет. А ещё несмотря на то, что хотя бы слегка романтичных сцен в книге - одна с половиной, книга о любви. О странной такой любви, но очень настоящей) (Да, я девочка. Да, мне шестнадцать. Не мешайте играться со сказками, а? )))

Так что все, господа мои хорошие, сходят с ума по-своему... Кстати, если кому интересно: первую книгу серии можно скачать вот отсюда - lib.aldebaran.ru/author/king_lori/ .

И немного чужого фан-арта, на который я абсолютно никак не претендую:


+3

@настроение: На удивление хорошее

@темы: книжница, глоток воздуха

23:05 

110 лучших книг по версии Daily Telegraph

ARS LONGA, VITA BREVIS
www.telegraph.co.uk/culture/books/3672376/110-b...

Все любят списки. Я люблю списки. Дейли Телеграф тоже любит списки. И вот специально для любителей списков и литературы эта замечательная газета выложила список ста десяти книг, который каждый образованый человек обязан иметь в своей библиотеке. (ну а ещё они рекомендуются к прочтению) Список довольно интерестный.

читать дальше

А у меня, как всегда вопрос. Сколько из этих книг вы прочитали? Ну или хотя бы пытались прочесть.... Но только честно!

@темы: подумалось, книжница

01:06 

Какая прелесть!

ARS LONGA, VITA BREVIS
А я прочитала - "Уотсон был женщиной" Рекса Стаута. Посмеялась от души)

lib.ru/DETEKTIWY/STAUT/wats_wom.txt

:ps: Но Мэри Рассел я всё равно люблю больше всех. Вот!

@темы: цитатка, книжница

07:22 

Нелепо женское правленье (отрывок)

ARS LONGA, VITA BREVIS
Это кусочек второй книги о Мери Рассел и Шерлоке Холмсе. (Первая - "Ученица пчеловода"). Самый конец самой последней главы. Да, я знаю, что перевод не профессиональный и у меня куча ошибок, но я очень старалась. Критика более чем приветствуется. (Особенно грамматические ошибки, неправильный подбор лексики, дубовые фразы, и английские по построению предложения) Я хочу совершенствоваться.

читать дальше

Автор: Лори Кинг
Переводчик: Элвер
Дисклаймер: Все права и обязаности принадлежат Лори Кинг. Конан Дойлю уже всё равно...

з.ы. Если кому-то кажеться этот отрывок диким, глупым, или не холмсовским, я думаю, они ошибаются. Вставленый в контекст книги, отрывок весьма логичен. К тому же это едва ли не единственная явно романтическа сцена во всём романе. Всё остальное: приключеения, философия, теология, политика, и конечно же, искуство дедукции.

з.з.ы. Да, я тоже люблю Уотсона, но Мери - замечательная, пусть даже и немного Сью.

@настроение: Радость, удовлетворение и лёгкая тревога

@темы: мои полуночные бредни, книжница, глоток воздуха

08:37 

Вопрос на засыпку!

ARS LONGA, VITA BREVIS
Господа, представьте: Вы в Америке, а следовательно имеете доступ к местным книжным магазинам. Какую книгу (или книги), которую не смогли достать дома, Вы бы купили?


+ И просто - что бы такого почитать?
+ Ваша любимая книга?

@темы: книжница

04:19 

Спасите Элверёныша!

ARS LONGA, VITA BREVIS
У меня приступ. Острый приступ... любви к Шерлоку Холмсу.
Всё началось с некоего издания попавшегося мне ровно две недели назад. Издание является точными сканами копиями журнала, где впервые публиковались рассказы о мистере Холмсе, журнала Стрэнд. Книга содержит 37 историй и один роман. Кроме всего прочего, там есть около 350 иллюстаций Сидни Пэджета. В общем, 636 страниц чистого удовольствия.
Обнаружилось это издание в дорогущем книжном магазине. На распродаже. Издание было уценено в четыре раза по причине отсутсвия популярности (идеальный шопинг в моём представлении). Американцы, видимо, такое не покупают (Ну и слава богу, нам больше достанется) В общем, помучавшись, и решив, что восемь долларов - не такой уж катастрофический удар по стипендии, Элвер купила книгу и носилась счастивая весь последдующий день.
Перечитывание Конан Дойля плавно перетекло в пересматривание Бретта, Ливанова, Ретбоуна, (в поряядке любви к) а после - в мучительную ломку.

Смысл поста: Спасите Элверёнка - названия (ссылки) фанфиков, фильмов, книг о ШХ сделают меня абсолютно счастливой. И - да, я ленивая, не хочу сама копаться в обилии материала, хотя, если совсем плохо станет - начну. Потому, как я в ШХ фэндом никогда ещё не попадала раньше (не считая Мэри Рассел), и хочу всё сразу готовенькое и вкусное :small:



@темы: книжница

05:26 

О том, как всё должно было быть

ARS LONGA, VITA BREVIS
Пост этот о чудеснейшем, удивительном, потрясающем, замечательном ГП фике от Таирни.

Часть первая
9042.diary.ru/p78191267.htm
Часть вторая
9042.diary.ru/p82413431.htm

Я из тех людей, которые любят сказки. Добрые, злые, весёлые, грустные, странные, старые, новые, известные, забытые и те, которые сказками на первый взгляд даже и не кажуться. Гарри Поттер - это с самого начала была сказка - удивительная, необыкноввенная сказка, полученая в комлекте с интерестным, непривычным миром. Сказка в которую влюбились почти все и почти сразу. Для меня детской сказкой эта книга оставалась до второго тома, после превратившись в сказку (терпеть не могу это слово) подростковую, а с пятой и дальше - вообще сказку взрослую. Да вот только незадача - сказку прибили в самом конце. Тапкой. Нельзя было убивать Снейпа. Ни в коем случае нельзя.
Но и не совсем понятно, что нужно было сделать. Для того, чтобы прописать правильную развязку нужно быть не просто талантливым. Нужно быть гением. На мой взгляд, описывать разговор-разборку Снейпа и Гарри всё равно, что складывать карточный домик - чуть ошибся и всё разваливается на кусочки. И читатель уже не верит в правдивость написаного, и герои будто картонные. Может Роулинг пыталась? Может просто не получилось? Очень много фанфиков оставляют профессора в живых, но по настоящему веришь, что так могло произойти, очень и очень немногим. Просто чувствуешь внутри, что не могут герои так поступать, не могут произносить такие реплики, не станут бросаться друг другу в обьятья при первой же встрече. И вот уже всё кажется каким-то пластмассовым и абсолютно надуманым.
Здесь же - всё очень реально. Настолько, что создаётся ощущение присутствия. И конеч-но же сбывается мечта - о живом и счастливом профессоре) Таирни, я тебе верю. Спасибо за фанфик о том, как всё должно было быть.

:ps: И язык... Боже мой, какой потрясающий у тебя язык! Я боюсь, что никогда в жизни не смогу так играть словами, так выражать свои мысли и чувства! В общем некоторым до такого ещё расти и расти! ;-)

@настроение: замечательное)

@темы: книжница, глоток воздуха

05:15 

100 самых запрещаемых американских книг

ARS LONGA, VITA BREVIS
Итак, вчера у нас на Английском был урок о цензуре и её роли в обществе. Урок проводился в связи с прочтением книги - Фаренгей 451 Рея Бредбери. Учительница - ярый противник цензуры. На стене её кабинета висит плакат. Он оформлен как плакат в кабинете окулиста. На нём написано - "Цензура делает вас слепыми" (Censoring makes you blind) Она представила нам десятки самых запрещаемых книг за 2008, 2007, 2006 года, а такжесписок самых "зацензуреных" книг периода с 1991 по 2001 года. Привожу их ниже. Извините, что на английском. Боюсь неправильно перевести. Если заинтересует какая-то определённая книга, я о ней раскажу.
На самом деле книги запрещены не в смысле, что их нельзя читать. Некоторые из них запрещены для в публичных библиотеках и школах. Некоторые были обруганы, обплёваны и поданы на запрещение, но запрещены не были. Не которые были переписаны, чтобы быть "социально приемлимыми". Рейтинг составлен по количеству гневных писем с просьбой запретить книгу, а не по запрещению, как таковому. (Поищите, там в середине списка Гарри Поттер, а ближе к концу Марк Твен. Это при том, что Коельо, де Сад и т.д. там вобще не упоминаются!!!) (Я не против, де Сада. Это просто пример книги более подходящей для запрещения в публичных библиотеках)


читать дальше

К чему же я это всё? Некоторые из этих книг были запрещены из-за насилия или жестокости, некоторые из-за идей. Я попробую прочитать их. Все-не все, как получится. Если от книги меня будет тошнить, не обещаю прочитать её до конца. Мои впечатления читайте в следуюющих постах. Ну что? В добрый путь.

@темы: книжница

17:45 

ARS LONGA, VITA BREVIS
Бывают же люди: смотришь на них и думаешь - настоящее существительное, а то и глагол, а присмотришься, пообщаешься и понимаешь - самое обыкновенное междометие.

Дочитала Vita Nostra. Мир как текст. Гениально.

@музыка: Gaudeamus igitur

@темы: книжница

Gratia vobis et pax

главная