понедельник, 30 декабря 2013
ARS LONGA, VITA BREVIS
В четырнадцать лет мне казалось, что если к двадцати я не стану знаменитым писателем, гениальной поэтессой или хотя бы доктором наук, я умру от стыда и бессилия, покончу с этим бренным миром и уйду в монастырь. В общем негативистский вариант развития событий даже не рассматривался. Я была свято уверена, что рождена для того, чтобы нести в этот мир вечное и важное, и никто не мог мне помешать. Я собиралась путешествовать по миру, заниматься наукой, влюбляться и влюблять и клепать нетленку на выходных, перед сном и в титайм, если получится.
Теперь мне двадцать. Я не гениальный писатель и даже не доктор чего бы то ни было. И пока жива. Меня волнует не предсказуемое отсутствие реализации вышеперечисленных амбиций. Бог с ними, в пять я хотела быть Люси Певенси, летающей вместе с Питером Пеном над Широм. Тоже не сложилось. Не страшно. Меня волнует другое.
Всю свою сознательную жизнь я была Девочкой, Подающей Большие Надежды. Я была Милым Ребенком, Из Которого Что-то Вырастет. Я была потенциалом.
И вот теперь, боюсь повториться, мне двадцать. Из меня уже ничего не вырастет. Я уже ничего не подаю. Вот она я, финальная версия. И как-то это странно и печально.
Далее следует эгоцентричное перечисление фактов о себе любимой и попытка сделать выводы. Как-то так
Из всех амбиций осталось только желание быть достойным человеком.
А вообще, это все вздор, абсурд и ерунда. И self-pity. Ну просто исполинские запасы self-pity.
Теперь мне двадцать. Я не гениальный писатель и даже не доктор чего бы то ни было. И пока жива. Меня волнует не предсказуемое отсутствие реализации вышеперечисленных амбиций. Бог с ними, в пять я хотела быть Люси Певенси, летающей вместе с Питером Пеном над Широм. Тоже не сложилось. Не страшно. Меня волнует другое.
Всю свою сознательную жизнь я была Девочкой, Подающей Большие Надежды. Я была Милым Ребенком, Из Которого Что-то Вырастет. Я была потенциалом.
И вот теперь, боюсь повториться, мне двадцать. Из меня уже ничего не вырастет. Я уже ничего не подаю. Вот она я, финальная версия. И как-то это странно и печально.
Далее следует эгоцентричное перечисление фактов о себе любимой и попытка сделать выводы. Как-то так
Из всех амбиций осталось только желание быть достойным человеком.
А вообще, это все вздор, абсурд и ерунда. И self-pity. Ну просто исполинские запасы self-pity.
понедельник, 07 ноября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Каникулы кончились.
Провела четыре дня в Софии. Фотки позже.
Совершила бессовестный налёт на софийские книжные. Тайтлы позже. Следующий месяц живу впроголодь, потому как расточительная дура. (есть такое хорошее украинское слово "марнотратство")
Моя любимая учительница по болгарскому языку заболела. Сейчас в больнице, ей делают операцию. Какую именно, или как это серьёзно нам не говорят.
Посмотрела "Казанову" с Дэвидом Теннантом. Отзыв позже, потому что это стоит отзыва. Под впечатлением ещё со вчерашнего дня.
Купила пряжу. Скоро куплю спицы. Начинаю учится вязать. Полосатый шарф Четвёртого не дает покоя. (Такое чувтво, что мне вышивания было мало)
Скачала всего Первого доктора. Вообще всего. Совсем всего. Сложила пальцы, чтоб понравилось.
Устала отдыхать.
Провела четыре дня в Софии. Фотки позже.
Совершила бессовестный налёт на софийские книжные. Тайтлы позже. Следующий месяц живу впроголодь, потому как расточительная дура. (есть такое хорошее украинское слово "марнотратство")
Моя любимая учительница по болгарскому языку заболела. Сейчас в больнице, ей делают операцию. Какую именно, или как это серьёзно нам не говорят.
Посмотрела "Казанову" с Дэвидом Теннантом. Отзыв позже, потому что это стоит отзыва. Под впечатлением ещё со вчерашнего дня.
Купила пряжу. Скоро куплю спицы. Начинаю учится вязать. Полосатый шарф Четвёртого не дает покоя. (Такое чувтво, что мне вышивания было мало)
Скачала всего Первого доктора. Вообще всего. Совсем всего. Сложила пальцы, чтоб понравилось.
Устала отдыхать.
понедельник, 31 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Благослови господь болгарские книжные и всех тех, кто делает к ним закупки.
Сегодня, то есть уже вчера, побывала в Софии в первый раз. Ноги неизбежно привели меня в магазин "Orange", где плутая меж полок с Болгарской литературой, которую я, при всем желании, пока не понимаю, завалов русскоязычных изданий (в основном, классика и Донцова), различных сопутствующих материалов, я наконец-то нашарила отдел английских и американских изданий, а там, среди детских сказок и наклеек с футболистами было это .
И, несмотря на то, что мои радостные взвизги на весь магазин звучали невероятно глупо, а поиграть я пока не могу по причине несусветных спойлеров, содержащихся в издании, я почувствовала себя, как ребёнок, который вместо велосипеда получил на день рождение котёнка. А он тёплый, живой и мурлыкает.
Домой ехала счастливая.
Сегодня, то есть уже вчера, побывала в Софии в первый раз. Ноги неизбежно привели меня в магазин "Orange", где плутая меж полок с Болгарской литературой, которую я, при всем желании, пока не понимаю, завалов русскоязычных изданий (в основном, классика и Донцова), различных сопутствующих материалов, я наконец-то нашарила отдел английских и американских изданий, а там, среди детских сказок и наклеек с футболистами было это .
И, несмотря на то, что мои радостные взвизги на весь магазин звучали невероятно глупо, а поиграть я пока не могу по причине несусветных спойлеров, содержащихся в издании, я почувствовала себя, как ребёнок, который вместо велосипеда получил на день рождение котёнка. А он тёплый, живой и мурлыкает.
Домой ехала счастливая.
пятница, 28 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Фанфикшн меня задолбал удручает все больше и больше.
У меня, наверное, совсем не правильный способ читать фанфики. Просто, когда я читаю/вижу/слышу что-то, что мне по-настоящему нравится, что трогает за душу, что заставляет ещё очень долго сидеть и тихо улыбаться, или же, наоборот, глотать самые настоящие слезы, мне очень сложно остановиться. Хочется ещё. Хочется, чтоб чудо не кончалось. Хочется продолжения банкета.
И, естественно, благородный порыв бросает меня к экрану волшебной коробочки, моего обожаемого ноутбука, провода которого уходят своими корнями в магические дебри интернетов. Тут алгоритм раздваивается в первый раз: я либо абсолютно ничего не нахожу по сабжу (и слава богу) , либо нахожу и радуюсь. В большинстве случаев недолго.
С вероятностью в 99,9% то, что я отыщу будет несомненно сомнительного качества. Клайв Стэйплз Льюис как-то сказал "Я написал то, что мне хотелось прочитать. Люди этого не писали, пришлось самому". Это я могу понять. Очень хорошо понять. Я не могу понять другого: неужели сами авторы этих шедевров могут читать то, что они написали, и гордится своими творениями? И откуда появляются люди, коментирующие: "Все супер, пиши ещё"?
За что? За что люди это делают с героями? В половине того, что я читала можно спокойно заменять имена персонажей на любые другие, и это никак не помешает прочтению. Самый большой прикол был, когда я узнала о существовании так называемых блуждающих фиков, которые, с минимальными изменениями, кочуют из фандома в фандом и прелестно себя при этом чувствуют. Я молчу уже о бессмысленном и беспощадном ангсте на пустом месте или мозгодробительном ООС, от которого глаза лезут на лоб, а сердце в пятки.
Почему я продолжаю читать фанфикшн? Ведь такое "творчество" только портит впечатление от оригинального произведения, расстраивает и вызывает нечто, очень схожее с рвотными позывами!
Проблема в том, что та самая 0,1% процента существует. И она стоит потраченных нервов.
У меня, наверное, совсем не правильный способ читать фанфики. Просто, когда я читаю/вижу/слышу что-то, что мне по-настоящему нравится, что трогает за душу, что заставляет ещё очень долго сидеть и тихо улыбаться, или же, наоборот, глотать самые настоящие слезы, мне очень сложно остановиться. Хочется ещё. Хочется, чтоб чудо не кончалось. Хочется продолжения банкета.
И, естественно, благородный порыв бросает меня к экрану волшебной коробочки, моего обожаемого ноутбука, провода которого уходят своими корнями в магические дебри интернетов. Тут алгоритм раздваивается в первый раз: я либо абсолютно ничего не нахожу по сабжу (и слава богу) , либо нахожу и радуюсь. В большинстве случаев недолго.
С вероятностью в 99,9% то, что я отыщу будет несомненно сомнительного качества. Клайв Стэйплз Льюис как-то сказал "Я написал то, что мне хотелось прочитать. Люди этого не писали, пришлось самому". Это я могу понять. Очень хорошо понять. Я не могу понять другого: неужели сами авторы этих шедевров могут читать то, что они написали, и гордится своими творениями? И откуда появляются люди, коментирующие: "Все супер, пиши ещё"?
За что? За что люди это делают с героями? В половине того, что я читала можно спокойно заменять имена персонажей на любые другие, и это никак не помешает прочтению. Самый большой прикол был, когда я узнала о существовании так называемых блуждающих фиков, которые, с минимальными изменениями, кочуют из фандома в фандом и прелестно себя при этом чувствуют. Я молчу уже о бессмысленном и беспощадном ангсте на пустом месте или мозгодробительном ООС, от которого глаза лезут на лоб, а сердце в пятки.
Почему я продолжаю читать фанфикшн? Ведь такое "творчество" только портит впечатление от оригинального произведения, расстраивает и вызывает нечто, очень схожее с рвотными позывами!
Проблема в том, что та самая 0,1% процента существует. И она стоит потраченных нервов.
четверг, 27 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS

среда, 26 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS

Когда я решила посмотреть этот сериал, я была предупреждена, что он склонен доводить людей до помешательства. Supernatural мне предлагали посмотреть четыре разных, не знакомых друг с другом человека. Показывали ролики, приманивали фандомом, дразнили веселыми эсхатологическими заморочками. Я долго упиралась (далеко не всегда огромное количество фанатов гарантирует личную совместимость). Уж слишком американским выглядело все происходящее. Просто однажды тёмной ночью, когда делать что-то еще надо, но уже совсем не хочется, я зашла на watchseries.eu и посмотрела первую серию. Как-то случайно получилось, что всего через две недели серии первого сезона закончились.
Собственно я была права. Сериал не просто американский. Он дистиллированно американский. Он до такой степени американский, что это не отталкивает, а, даже наоборот, создает какой-то невероятный шарм. В нем колоссальное количество пафоса, а главные герои заставляют вспомнить о диком западе, салунах, и персональном правосудии. И, несмотря на то, что я никаким место не любительница вестернов, мне понравилось. Очень.
На Supernatural можно смотреть двумя способами. Как на отдельные хоррор-серии, так и как на один цельный сюжет. История, опять же, проста до невозможности: мать главных героев погибла от руки демона, отец выдрессировал их в охотников за сверхъестественным, а теперь папа пропал и нужно его искать, попутно убив того самого демона.Не знаю, как там дальше, но в первом сезоне сюжет проявляется местами, и не мешает самим эпизодам. Братья хорошо смотрятся вместе. Долгожданное появление папы-Винчестера вопреки ожиданиям вовсе не разочаровывает. Демон коварен и жесток. Возможно, глубоко скрытого внутреннего страдания было многовато, забавлял Сэм гоняющийся за Дином с вечным "Я ведь знаю, что тебе плохо. Поговори со мной", но в общем и целом, было интересно.
Стандартная серия происходит примерно по следующему шаблону: братья Винчестеры узнают об очередной гадости, которая терроризирует хороших, добрых американцев, приезжают, разбираются, стреляют в монстра, побеждают монстра, уезжают в закат. Казалось бы, чего тут такого особенного? Особенное -это сами монстры. Их сценаристы создают любовно. Каждое существо взято из городских легенд, фольклора, мифов, аккуратненько подправлено и вставлено в сюжет. Жуткой была тень вендиго, чуть виднеющаяся среди деревьев, мороз по коже пробегал от Кровавой Мэри, приходящей за своей жертвой из зеркал, истинно демонической была маленькая девочка-на-портрете из "Provenance". Моя любимая серия это, пожалуй, "Home". Там ужас вызывает всё - начиная ребёнком запертым в холодильнике, заканчивая рукой, пропущенной через диспоузер раковины.
Supernatural - качественный американский сериал. В нем достаточно ангста, хватает шуток и есть два умопомрачительно привлекательных персонажа. Под него ещё вышивать удобно, или статистику подгонять.
Но есть тут одна загвоздка. Хочется ещё. И не по инерции, а потому, что интересно.
Конец убил. Напрочь. Как грузовик на шоссе)
ARS LONGA, VITA BREVIS
Сдала сессию. Вырвала два седых волоса. Сплю.
пятница, 21 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Парфуми й панчохи.
Ти бачиш. Ти плачеш?
Ти плачеш за грішми...
Не варто. Всі грішні,
а може ще й гірші.
І кожному важко.
А той, хто все має,
коли так буває,
несправжня людина
із блиску і лоску.
Залишились тільки
парфуми й панчохи.
Ти бачиш. Ти плачеш?
Ти плачеш за грішми...
Не варто. Всі грішні,
а може ще й гірші.
І кожному важко.
А той, хто все має,
коли так буває,
несправжня людина
із блиску і лоску.
Залишились тільки
парфуми й панчохи.
четверг, 20 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Сегодня меня приняли за болгарку. Притом не просто приняли, а подошли, взяли под ручку и... начали агитировать голосовать за определенного кандидата в мэры города. Самое интересное в том, что их абсолютно не расстроил тот факт, что, как выяснилось, по-болгарски я пока говорю с горем пополам и являюсь иностранной гражданкой. Молодые люди с энтузиазмом продолжали красочно расписывать, какой Костадин Паскалев замечательный человек, сколько он сделал для города, и сколько ещё сделает. Все это чудесно, но я не поняла одного - Зачем? Я ведь все равно не могу ни за кого проголосовать, а даже если бы смогла, мне это крайне не интересно!
Притом это не единичный случай: ко мне и дома постоянно подходили политические агитаторы, свидетели Иеговы, продавцы книг, ребята на промоушен-акциях, жертвы Орифлейма. Мне предлагали оформить ипотеку, похорошеть и разбогатеть, купить "Сто секретов домашней консервации", спасти бессмертную душу. Был эпический случай пару лет назад (прошу помнить мой возраст), когда меня на улице долго и упорно общала баба под пятьдесят (нет, не женщина, баба), убеждая, что её зарубежное брачное агенство быстро и надёжно найдет мне немецкого мужа. Я всегда слушаю, киваю, улыбаюсь, беру проспектики-брошюрки и через три минуты выкидываю их в ближайшую урну.
Обидно одно - из-за общения с политически активной болгарской молодёжью я опоздала на урок болгарского. Just my luck.
Притом это не единичный случай: ко мне и дома постоянно подходили политические агитаторы, свидетели Иеговы, продавцы книг, ребята на промоушен-акциях, жертвы Орифлейма. Мне предлагали оформить ипотеку, похорошеть и разбогатеть, купить "Сто секретов домашней консервации", спасти бессмертную душу. Был эпический случай пару лет назад (прошу помнить мой возраст), когда меня на улице долго и упорно общала баба под пятьдесят (нет, не женщина, баба), убеждая, что её зарубежное брачное агенство быстро и надёжно найдет мне немецкого мужа. Я всегда слушаю, киваю, улыбаюсь, беру проспектики-брошюрки и через три минуты выкидываю их в ближайшую урну.
Обидно одно - из-за общения с политически активной болгарской молодёжью я опоздала на урок болгарского. Just my luck.
среда, 19 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Сижу, готовлюсь к завтрашнему экзамену. Мозг вскипает, бурлит и выплескивается из-под черепной коробки. Ощущение приятное.
Вообще-то, я совсем не так представляла себе учёбу в Университете. Слишком уж много романтичных картинок было в моей голове, надежд на какое-то таинственное тайное знание. Тайного знания нет. Но есть много новой информации, куча интересной работы, преподаватели, на чьих лекциях не хочется свернуться в клубочек и тихонько заснуть. Здесь огромное количество клубов, постоянно что-то происходит: лекции, фильмы, выставки. Здесь некогда спать, но это прекрасно!
Нет, мне однозначно нравится то, чем я сейчас занимаюсь.
Вообще-то, я совсем не так представляла себе учёбу в Университете. Слишком уж много романтичных картинок было в моей голове, надежд на какое-то таинственное тайное знание. Тайного знания нет. Но есть много новой информации, куча интересной работы, преподаватели, на чьих лекциях не хочется свернуться в клубочек и тихонько заснуть. Здесь огромное количество клубов, постоянно что-то происходит: лекции, фильмы, выставки. Здесь некогда спать, но это прекрасно!
Нет, мне однозначно нравится то, чем я сейчас занимаюсь.
вторник, 18 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Если честно, я понятия не имею, как писать этот отзыв. Я начинаю его уже в седьмой раз, и каждый раз мне кажется, что я пишу что-то не то. Что чувствую я одно, а слова меня заводят в совсем другое. И я, тихо их ненавидя, злюсь, бросаю и начинаю заново.
Это случается, скорее всего, потому, что эмоции, воплощенные в слова, обычно звучат на удивление нелепо. К примеру, слово «восторг» в моём словаре имеет неприятные, легкомысленные, пенно-кружевные ассоциации. А ведь то, что я испытала, по-другому не назовёшь. Можно ещё психоз, но это и вовсе печальное определение.
Я пишу этот пост по нескольким причинам, одна из которых погладить автора. Потому что, по её собственным словам и мыслям, доктора надо поймать, связать и рассказать ему, что он самый лучший, самый замечательный, что он стоит того, что он нужен, жизненно необходим, что его любят, любят, черт подери. Та же процедура приписывается и Таирни. Ведь человек, сумевший создать чудо, это непременно волшебник.
Подробный анализ текста я здесь проводить не собираюсь. Не доросла ещё, со своим только-что начавшимся высшим. Просто скажу, что даже если воспринимать это, как отвлеченное литературное произведение, не имеющее под собой той бездны эмоций, текст - прекрасен. Он красив каждой строчкой, каждым словом. Там есть всё, что я люблю в творчестве Дарины Березиной. Я ещё не добралась до перевода, хотя не имею не малейших сомнений, что он чудесен, но оригинал…
Потому что…
лишень смак крові з прокушеної наскрізь губи і гіркава осуга морської солі
Потому что…
...Я стою навколішки серед чорних гострих скель, знов і знов набираючи повні пригорщі піску - він тече крізь пальці із шерехом, що нагадує шерех крил мертвого метелика, із шерехом, що зводить мене з розуму.
Потому что это только первая страницы, а он ВЕСЬ такой!
Потому что это – мастерство. И я рада, что это мастерство имеет сердце и пишет сказки.
А я ведь очень долгое время не осмеливалась смотреть Одиннадцатого. Не то чтобы я считала его плохим. Вовсе нет, даже наоборот. Но для меня конец Десятого стал очень, очень жирной точкой. Просто The Doctor and his Rose засели в сердце крепко-накрепко и не хотели отпускать. Просто Таирни не единственная, кто любит играть в «насправді все було зовсім-не-так».
Теперь начну. Мне наконец-то всё закончили правильно. С «навсегда вместе», с гелем для волос и со свадебным платьем из «жидкого света, ну не совсем света, но он очень похожее на настоящий, в смысле он светится».
Спасибо большое.
Есть ещё одно слово, которое описывает то, что я испытала. Самое подходящее из всех не подходящих слов. Это – любовь.
з.ы. Я понимаю, что дальше все было хорошо. Но так хочется пару-тройку сезонов об этом хорошо) Таирни, поздравляю, у тебя получился первый фанфик, на который мне хочется ещё много фанфиков!
з.з.ы. Хотела написать отзыв, получилась бессвязная эмоциональная каша. Тано, извините.
Черт!
Это случается, скорее всего, потому, что эмоции, воплощенные в слова, обычно звучат на удивление нелепо. К примеру, слово «восторг» в моём словаре имеет неприятные, легкомысленные, пенно-кружевные ассоциации. А ведь то, что я испытала, по-другому не назовёшь. Можно ещё психоз, но это и вовсе печальное определение.
Я пишу этот пост по нескольким причинам, одна из которых погладить автора. Потому что, по её собственным словам и мыслям, доктора надо поймать, связать и рассказать ему, что он самый лучший, самый замечательный, что он стоит того, что он нужен, жизненно необходим, что его любят, любят, черт подери. Та же процедура приписывается и Таирни. Ведь человек, сумевший создать чудо, это непременно волшебник.
Подробный анализ текста я здесь проводить не собираюсь. Не доросла ещё, со своим только-что начавшимся высшим. Просто скажу, что даже если воспринимать это, как отвлеченное литературное произведение, не имеющее под собой той бездны эмоций, текст - прекрасен. Он красив каждой строчкой, каждым словом. Там есть всё, что я люблю в творчестве Дарины Березиной. Я ещё не добралась до перевода, хотя не имею не малейших сомнений, что он чудесен, но оригинал…
Потому что…
лишень смак крові з прокушеної наскрізь губи і гіркава осуга морської солі
Потому что…
...Я стою навколішки серед чорних гострих скель, знов і знов набираючи повні пригорщі піску - він тече крізь пальці із шерехом, що нагадує шерех крил мертвого метелика, із шерехом, що зводить мене з розуму.
Потому что это только первая страницы, а он ВЕСЬ такой!
Потому что это – мастерство. И я рада, что это мастерство имеет сердце и пишет сказки.
А я ведь очень долгое время не осмеливалась смотреть Одиннадцатого. Не то чтобы я считала его плохим. Вовсе нет, даже наоборот. Но для меня конец Десятого стал очень, очень жирной точкой. Просто The Doctor and his Rose засели в сердце крепко-накрепко и не хотели отпускать. Просто Таирни не единственная, кто любит играть в «насправді все було зовсім-не-так».
Теперь начну. Мне наконец-то всё закончили правильно. С «навсегда вместе», с гелем для волос и со свадебным платьем из «жидкого света, ну не совсем света, но он очень похожее на настоящий, в смысле он светится».
Спасибо большое.
Есть ещё одно слово, которое описывает то, что я испытала. Самое подходящее из всех не подходящих слов. Это – любовь.
з.ы. Я понимаю, что дальше все было хорошо. Но так хочется пару-тройку сезонов об этом хорошо) Таирни, поздравляю, у тебя получился первый фанфик, на который мне хочется ещё много фанфиков!

з.з.ы. Хотела написать отзыв, получилась бессвязная эмоциональная каша. Тано, извините.
Черт!
ARS LONGA, VITA BREVIS
А ведь я давно уже поняла и признала, что руки у меня, в лучшем случае, растут прямо из позвоночника, но уж никак не из плечей. Отсутствие чувства художественной композиции - это уже диагноз и, к величайшему моему сожалению, мало излечимый. Но нет, я в очередной раз, взялась за кисть решила поменять оформление дайрика, что должно было как-бы символизировать его новую регенерацию.
Ведь хотела я, чтоб он выглядел достойно, сдержано, как настоящий дневник - в коже и с золотым тиснением. Чтобы на обложке - печать, как Аурин из "Бесконечной истории", чтоб внутри только хорошие и умные мысли. Получилась какая-то ерунда. Так много красного, что просто глаз выколи - читать невозможно. Поменяю все завтра. Сил нет, снусмумрикам пора спать.
з.ы. Моя проверялка орфографии предсказуемо не знакома со словом снусмумрик. Среди предложенных альтернатив: субгармоникам, самокритикам, манускриптам, мусоросборникам. Варианты поражают своей тематической органичностью.
з.з.ы. Изменения внесены. Вроде бы даже легче стало...
Ведь хотела я, чтоб он выглядел достойно, сдержано, как настоящий дневник - в коже и с золотым тиснением. Чтобы на обложке - печать, как Аурин из "Бесконечной истории", чтоб внутри только хорошие и умные мысли. Получилась какая-то ерунда. Так много красного, что просто глаз выколи - читать невозможно. Поменяю все завтра. Сил нет, снусмумрикам пора спать.
з.ы. Моя проверялка орфографии предсказуемо не знакома со словом снусмумрик. Среди предложенных альтернатив: субгармоникам, самокритикам, манускриптам, мусоросборникам. Варианты поражают своей тематической органичностью.
з.з.ы. Изменения внесены. Вроде бы даже легче стало...
понедельник, 17 октября 2011
ARS LONGA, VITA BREVIS
Не знаю стоит ли провозглашать очевидное, но меня давно не было на дневниках. Я уже и умерла для них вовсе. Мои записи и не нужны были никому, включая саму себя. Хотя нет, вру, писать мне нравилось.
Просто был год-из-ада - подготовка к экзаменам, долгие, долгие вечера с учебниками, ругань с матерью, которая, несмотря ни на что, не заслужила ни одного из тех слов. Были нервы, и поступление в университеты параллельно с учёбой, и периоды депрессивно-меланхоличных состояний.
Бог мой, как же я люблю себя жалеть.
По итогам, я учусь в Американском университете в Болгарии на полной стипендии, которую тут, в прочем, потерять так невероятно легко, что это даже веселит. Мой личный маленький achievement - успешный побег из славного города Николаева.
Только вот такими усилиями достигнутая личная свобода почему-то радует все меньше и меньше. Здесь, где собрались лучшие из лучших (или, по крайней мере, трудолюбивые и более-менее одаренные) все больше понимаешь, что твои амбиции ничего не стоят, а сама ты - никто, и зовут тебя никак, пока ты не достигнешь чего-то конкретного.
А если серьёзно, то этот пост - просто повод сказать, что я очень, до горьких слез скучаю за "Секретом". Тем, каким он был тогда. Потому что "Секрет" - это самое светлое, чистое и нежное, что было в моем детстве.
А ещё мне не хватает Вас, Тано. Мне очень не хватает Вас.
Просто был год-из-ада - подготовка к экзаменам, долгие, долгие вечера с учебниками, ругань с матерью, которая, несмотря ни на что, не заслужила ни одного из тех слов. Были нервы, и поступление в университеты параллельно с учёбой, и периоды депрессивно-меланхоличных состояний.
По итогам, я учусь в Американском университете в Болгарии на полной стипендии, которую тут, в прочем, потерять так невероятно легко, что это даже веселит. Мой личный маленький achievement - успешный побег из славного города Николаева.
Только вот такими усилиями достигнутая личная свобода почему-то радует все меньше и меньше. Здесь, где собрались лучшие из лучших (или, по крайней мере, трудолюбивые и более-менее одаренные) все больше понимаешь, что твои амбиции ничего не стоят, а сама ты - никто, и зовут тебя никак, пока ты не достигнешь чего-то конкретного.
А если серьёзно, то этот пост - просто повод сказать, что я очень, до горьких слез скучаю за "Секретом". Тем, каким он был тогда. Потому что "Секрет" - это самое светлое, чистое и нежное, что было в моем детстве.
А ещё мне не хватает Вас, Тано. Мне очень не хватает Вас.
вторник, 09 марта 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
Мир большой. Очень большой. Невероятно большой. Н е в о о б р а з и м о б о л ь ш о й Большой до такой степени, что маленькой тиновой мне становится даже немножко страшно. Страшно интересно я имею в виду. И страшно захватывающе.
И ведь поймите, для меня мир не заканчивается грязным, серо-зелёным шариком. Не заканчивается он даже вечно взрывающейся вселенной. В нём есь место невероятному психу в синей будке, наркотически зависемому гениальному детективу, не менее гениальному доктору, платняному шкафу, бесконечно прекрасной и столь же бесконечно одинокой ведьме, обязаной исполнять чужие желания, ходячей свалке, которую по-недоразумению назвали замком, мрачному профессорухимии зельеварения, безумному канадскому режисеру, хорошей маленькой английской девочке, гоняющейся за кроликами, благородному инквизитору (оксюморон?), САМОМУ РОМАНТИЧЕСКОМУ дракону на свете, кондитеру-сыну дантиста, маленькой мудрой лиске, противному поварёнку, который просто хотел всем понравиться, свалившейся на землю звезде-блондинке, молодому ками, который запутался в заветах предков, Смерти, разговаривающей капслуком, учёному баскервильскому францисканцу, рыжему постмодерническому психу, маленьким мальчикам на необитаемом острове, маленькому хоббиту и его верному другу/слуге, космической принцессе со странной причёской, великому учителю-терапевту, девочкам с серыми крыльями, потерявшим память, синей птице из заветных снов, самураю, отказавшемуся от насилия, и еще многим многим многим,
Мир большой, очень большой)
И ведь поймите, для меня мир не заканчивается грязным, серо-зелёным шариком. Не заканчивается он даже вечно взрывающейся вселенной. В нём есь место невероятному психу в синей будке, наркотически зависемому гениальному детективу, не менее гениальному доктору, платняному шкафу, бесконечно прекрасной и столь же бесконечно одинокой ведьме, обязаной исполнять чужие желания, ходячей свалке, которую по-недоразумению назвали замком, мрачному профессору
Мир большой, очень большой)
среда, 03 февраля 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
... я занимаюсь тем же всесторонне благоприятным занятием. Только чуть-чуть по-другому.
Вчера дочитала седьмую книгу о мисс Мери Рассел и Шерлоке Холмсе. Сегодня начала восьмую. Девятая послушно ждёт меня в Barnes & Noble. Десятая выходит в месяце Апреле, а значит я смогу купить её до отъезда. Что ещё нужно для счастья?
Мне очень, очень, очень нравятся эти книги. Просто до ужаса. Слушаю про план востановления национальной экономики администрацией Обамы, а думаю про то, кто же на самом деле Томми Гудхарт, как Мери удастся улизнуть из особняка махараджи незамеченой, и встретятся ли они с Холмсом в назначеном месте. Читая описания Индии в 1924 году можно только подивиться сколько времени и сил ушло на исследования. Техника того времени, культура Индии, мировая политическая ситуация - всё описывается очень точно, но в тоже время совсем не скучно, органично вплетаясь в сюжет. А ещё несмотря на то, что хотя бы слегка романтичных сцен в книге - одна с половиной, книга о любви. О странной такой любви, но очень настоящей) (Да, я девочка. Да, мне шестнадцать. Не мешайте играться со сказками, а? )))
Так что все, господа мои хорошие, сходят с ума по-своему... Кстати, если кому интересно: первую книгу серии можно скачать вот отсюда - lib.aldebaran.ru/author/king_lori/ .
И немного чужого фан-арта, на который я абсолютно никак не претендую:

+3
Вчера дочитала седьмую книгу о мисс Мери Рассел и Шерлоке Холмсе. Сегодня начала восьмую. Девятая послушно ждёт меня в Barnes & Noble. Десятая выходит в месяце Апреле, а значит я смогу купить её до отъезда. Что ещё нужно для счастья?
Мне очень, очень, очень нравятся эти книги. Просто до ужаса. Слушаю про план востановления национальной экономики администрацией Обамы, а думаю про то, кто же на самом деле Томми Гудхарт, как Мери удастся улизнуть из особняка махараджи незамеченой, и встретятся ли они с Холмсом в назначеном месте. Читая описания Индии в 1924 году можно только подивиться сколько времени и сил ушло на исследования. Техника того времени, культура Индии, мировая политическая ситуация - всё описывается очень точно, но в тоже время совсем не скучно, органично вплетаясь в сюжет. А ещё несмотря на то, что хотя бы слегка романтичных сцен в книге - одна с половиной, книга о любви. О странной такой любви, но очень настоящей) (Да, я девочка. Да, мне шестнадцать. Не мешайте играться со сказками, а? )))
Так что все, господа мои хорошие, сходят с ума по-своему... Кстати, если кому интересно: первую книгу серии можно скачать вот отсюда - lib.aldebaran.ru/author/king_lori/ .
И немного чужого фан-арта, на который я абсолютно никак не претендую:

+3
четверг, 28 января 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
А в штате Мичиган намечается самая холдная неделя года. После неё температура начнёт медленно и верно подниматься в предвкушении нескорого, но неизбежного прихода весны. Начнёт. А пока - холодина. (предрассветный час самый тёмный? Блин(((
Как назло у хост-сестры сломалась машина, на которой она нас всех обычно возит в школу. Теперь приходиться вставать раньше на двадцать минут, одеваться-умываться и на улицу - ждать автобуса. Со школы - тоже самое, но в обратном направлении. Всё действо в целом напоминает пародию на фильм о жизни полярников. Мне подарили перчатки. Толстые, в несколько слоёв. Пальцами шевелить проблематично, зато тепло. Сама себе купила шапку. Сапоги с какой-то сверхъестественной лёдо-устойчивостью привезла ещё из дома. (Кто бы мог подумать, что нечто такое можно найти в Николаеве на рынке?)
Но самое худшее это ветер. Сильный, порывистый, ледяной. От него никуда не денешься, не спрячешься, не укутаешься. Снег не падает на землю, поэтически кружась в морозном воздухе. Снег, сбившись в маленькие злые стекляшки, подхваченый ветром, несётся прямо в лицо.
Ощущаю себя Каем...
Как назло у хост-сестры сломалась машина, на которой она нас всех обычно возит в школу. Теперь приходиться вставать раньше на двадцать минут, одеваться-умываться и на улицу - ждать автобуса. Со школы - тоже самое, но в обратном направлении. Всё действо в целом напоминает пародию на фильм о жизни полярников. Мне подарили перчатки. Толстые, в несколько слоёв. Пальцами шевелить проблематично, зато тепло. Сама себе купила шапку. Сапоги с какой-то сверхъестественной лёдо-устойчивостью привезла ещё из дома. (Кто бы мог подумать, что нечто такое можно найти в Николаеве на рынке?)
Но самое худшее это ветер. Сильный, порывистый, ледяной. От него никуда не денешься, не спрячешься, не укутаешься. Снег не падает на землю, поэтически кружась в морозном воздухе. Снег, сбившись в маленькие злые стекляшки, подхваченый ветром, несётся прямо в лицо.
Ощущаю себя Каем...
четверг, 21 января 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
www.telegraph.co.uk/culture/books/3672376/110-b...
Все любят списки. Я люблю списки. Дейли Телеграф тоже любит списки. И вот специально для любителей списков и литературы эта замечательная газета выложила список ста десяти книг, который каждый образованый человек обязан иметь в своей библиотеке. (ну а ещё они рекомендуются к прочтению) Список довольно интерестный.
читать дальше
А у меня, как всегда вопрос. Сколько из этих книг вы прочитали? Ну или хотя бы пытались прочесть.... Но только честно!
Все любят списки. Я люблю списки. Дейли Телеграф тоже любит списки. И вот специально для любителей списков и литературы эта замечательная газета выложила список ста десяти книг, который каждый образованый человек обязан иметь в своей библиотеке. (ну а ещё они рекомендуются к прочтению) Список довольно интерестный.
читать дальше
А у меня, как всегда вопрос. Сколько из этих книг вы прочитали? Ну или хотя бы пытались прочесть.... Но только честно!
воскресенье, 17 января 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
Вот какая интерестная штука.
Я болтала со своим хост-братом, и речь неожиданно пошла о любимых актёрах. (тех, которые засветились в США. Никакого кинематографа, кроме отечественного в Америке не наблюдается. То есть вобще никакого) Ну, тут у меня был целый список.Там и Джонни Депп, и Роберт Дауни, и Хью Лори. И ещё Алан Рикман, Дэвид Тенант, Стивен Фрай, Тим Рот, Пол Гросс и ещё много, много, много... (увы, про Джереми Бретта в Америке знают не многие...)
Затем логично последовал вопрос: а какие у тебя любимые актрисы. К моему собственному удивлению ответить сразу же я не смогла. Уже потом после довольно долгих раздумий вспомнились Хелена Бонем Картер, Тильда Суинтон, Одри Тоту и Одри Хепбёрн.
И вот вопрос: такая ситуация является последствием моего незнания, сексизма в киноиндустрии или просто отсутствием хороших актрис?
Вот написала и оказывается, что большая часть актеров из моего списка и не американцы вовсе...
Я болтала со своим хост-братом, и речь неожиданно пошла о любимых актёрах. (тех, которые засветились в США. Никакого кинематографа, кроме отечественного в Америке не наблюдается. То есть вобще никакого) Ну, тут у меня был целый список.Там и Джонни Депп, и Роберт Дауни, и Хью Лори. И ещё Алан Рикман, Дэвид Тенант, Стивен Фрай, Тим Рот, Пол Гросс и ещё много, много, много... (увы, про Джереми Бретта в Америке знают не многие...)
Затем логично последовал вопрос: а какие у тебя любимые актрисы. К моему собственному удивлению ответить сразу же я не смогла. Уже потом после довольно долгих раздумий вспомнились Хелена Бонем Картер, Тильда Суинтон, Одри Тоту и Одри Хепбёрн.
И вот вопрос: такая ситуация является последствием моего незнания, сексизма в киноиндустрии или просто отсутствием хороших актрис?

четверг, 14 января 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
It's just a field, a bright green field.
The sun is high. The shadows short.
This god blessed day – a gift from Lord.
And silky grass you want to feel.
* * *
It's not a field, it's gate to hell.
This gloom and dirt. And fear and pain.
And people brought in pouring rain
to scream from pain. To die where fell.
* * *
Don't be upset. This all is past.
It's just green grass on someone's bones.
Forgotten souls. Forgotten songs.
That long ago had turned to dust.
Автор: Элвер
Примерное корявое толкование на русский
Злые (другие значения: бледные, яростные) воспоминания
Это просто поле, Ярко-зелёное поле.
Солнце высоко. Тени коротки.
Этот благословенный день - подарок от бога
И шёлковая трава, которую ты хочешь почувствовать.
* * *
Это не поле. Это врата в ад.
Этот мрак и грязь. И страх и боль.
И люди, которых притащили под проливной дождь
кричать от боли, умирать там, где упали.
* * *
Не растраивайся. Это же всё в прошлом.
Просто зелёная травка на чьих-то костях.
Забытые души. Забытые песни,
которые давным давно превратились в прах.
The sun is high. The shadows short.
This god blessed day – a gift from Lord.
And silky grass you want to feel.
* * *
It's not a field, it's gate to hell.
This gloom and dirt. And fear and pain.
And people brought in pouring rain
to scream from pain. To die where fell.
* * *
Don't be upset. This all is past.
It's just green grass on someone's bones.
Forgotten souls. Forgotten songs.
That long ago had turned to dust.
Автор: Элвер
Примерное корявое толкование на русский

Злые (другие значения: бледные, яростные) воспоминания
Это просто поле, Ярко-зелёное поле.
Солнце высоко. Тени коротки.
Этот благословенный день - подарок от бога
И шёлковая трава, которую ты хочешь почувствовать.
* * *
Это не поле. Это врата в ад.
Этот мрак и грязь. И страх и боль.
И люди, которых притащили под проливной дождь
кричать от боли, умирать там, где упали.
* * *
Не растраивайся. Это же всё в прошлом.
Просто зелёная травка на чьих-то костях.
Забытые души. Забытые песни,
которые давным давно превратились в прах.
вторник, 12 января 2010
ARS LONGA, VITA BREVIS
Сложно начать. Посмотрев фильм в первый раз я была в полуобморочном состоянии... от истинного, ничем незамутненного восторга. Это было великолепно! Скажу больше. Это было настолько великолепно, что на следующий день я снова была в кинотеатре) Но всё по порядку!
Я когда-нибудь упоминала, что обожаю Роберта Дауни Мл. до потери пульса и видела все его фильмы, которые можно достать? Потому что даже в самых откровенно идиотских фильмах он играет так, что хочется пересматривать во второй раз, третий, четвёртый, пятый и т.д. А что уже говорить о хороших фильмах! О Чаплине, о Зодиаке, о Помутнении, о совершенно неожиданно понравившемся мне Железном человеке, о великолепном Солисте, и конечно же о Шерлоке Холмсе2009.
Я когда-нибудь упоминала, что являюсь безумным фанатом Шерлока Холмса? Ну, да и наверное много раз. Потому что кроме потрясающих, интереснейших загадок, глубоко интеллектуальных сюжетов и великолепной, воистину британской атмосферности мы получаем пару удивительно настоящих, живых персонажей - Мистера Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона. Историю их дружбы и сотрудничества.
Учитывая эти два фактора и почему-то немного напуганная трейлером, я отправилась в кинотеатр. С самой первой секунды фильм захватил: этот город теней, эта великолепная музыка, гонка на карете, "дедуктивная драка" , Уотсон с тросточкой!
Меня прижало к креслу и понесло....
В этот фильм стоит влюбиться! А разве нет? Холмс потерянный среди хлама в собственной квартире, Холмс ещё более потерянный в дорогом ресторане среди напыщенных придурков, шаркающих вилками. Чуть заметный оттенок безумия в абсолютно гениальных глазах и по-детский бестолковый подход к решению любой эмоционально-отношенческой проблемы (кстати, меня тут перемкнуло: вы в детстве, когда вас сильно ругали родители, или обижали брат/сестра/ друг никогда не играли в игру "Вот возьму, умру сейчас, тогда вы у меня все пожалеете, что обижали"? - Рейхенбахский водопад!
). В общем до восторга Холмсовский Холмс - склонный к истерично-депрессивным состояниям, мизантропичный, обидчивый, тщеславный, завязавший наркоман, человек способный шляться по Лондонским докам и колотить трупы дубинкой чтобы выяснить остаются ли у них синяки (и это не Гай Ричи - это Конан Дойль!)
Ну Дауни, как я уже говорила гений. Я в очередной раз в него влюбилась. Никто! не смог бы сыграть Холмса так, как он. Для меня сюрпризом оказался Уотсон. Пристыжено признаюсь, что до этого не видела ни одного фильма с Джудом Лоу. Он просто очарователен: такой правильный, такой надёжный, такой устойчивый доктор. Идеальная добыча для девиц замужвыходительного возраста. Если забыть, конечно, что он игрок и, ко всему прочему, человек с неизлечимым случаем Шерлоко-зависимости (как впрочем и я, и многие-многие другие). Я поверила в его дружбу с Холмсом, я поверила в его несбыточное желание быть нормальным, я даже немножко поверила в его чувства к прости-господи Мэри. Самое замечательное, что он не просто глупый солдафон, на фоне отвисшей челюсти которого детектив может выглядеть умнее, а вполне самостоятельный, интересный человек.
Единственное опасение было за Ирэн. Её-то как раз в таком ракурсе вы у Конан Дойля не найдёте. Она могла оказаться излишней или вообще испортить нафиг образ ("Дрянные девчонки"? Только актрисы а-ля Линдсей Лохан не хватало) К счастью я ошибалась. Ирэн - прелесть. Взгляд, движения, манера держаться, речь - роковая женщина, мечта детектива) И в то, что Холмс в неё влюблён верю, и в то, что она в Холмса. И жаль, что уделом их, так и останется встреча заката на тауэрском мосту да поцелуй в полуобморочном состоянии.
А ещё есть пофигистичная бульдожка, и миссис Хадсон, которая за минуту пребывания на экране успела воплотить образ матушки, безуспешно пытающейся водворить в рамки непутёвого дитяту, и милейший Лестрейд, и старичок-морской волк, и двух метровый француз с философскими измышлениями.
Сам Лондон можно назвать полноправным персонажем. Шумные улицы, красивые, богатые дома, оборванные бродяги, религиозные пикеты, заводы и строительства, и над всем этим плачущее небо стального цвета.
Забавно то, что несмотря на все разговоры об аморальности в некоторых рецензиях юмор в фильме изысканный и истинно английский. А о слэше... Ну как вам сказать. Мне кажется его увидели только радикальные слэшеры и блюстители советской патриотической морали. Я и ещё куча людей никакого слэша не увидели. Чудесная мужская дружба
Что сказать в заключение? Залы были полные, народ выходил в диком восторге. Каждый там себе что-то нашел. И люди которые никогда в жизни книгу не читали, и люди которые и книгу читали и штук двадцать других экранизаций с разными актерами видели. И люди были в восторге!
В Америке фильм на DVD выходит обычно через три-шесть месяцев после выхода в прокат. Чем популярнее фильм, тем дольше он не будет выходить. Остаётся изо всех сил пожелать чтоб фильм не появлялся на DVD ещё очень-очень долго, потому как если фильм был успешен, значит будет сиквел!
Фильм на 10 из 5.
А британский акцент Роберта Дауни, можно сравнить разве что с американским акцентом Хью Лори)
Я когда-нибудь упоминала, что обожаю Роберта Дауни Мл. до потери пульса и видела все его фильмы, которые можно достать? Потому что даже в самых откровенно идиотских фильмах он играет так, что хочется пересматривать во второй раз, третий, четвёртый, пятый и т.д. А что уже говорить о хороших фильмах! О Чаплине, о Зодиаке, о Помутнении, о совершенно неожиданно понравившемся мне Железном человеке, о великолепном Солисте, и конечно же о Шерлоке Холмсе2009.
Я когда-нибудь упоминала, что являюсь безумным фанатом Шерлока Холмса? Ну, да и наверное много раз. Потому что кроме потрясающих, интереснейших загадок, глубоко интеллектуальных сюжетов и великолепной, воистину британской атмосферности мы получаем пару удивительно настоящих, живых персонажей - Мистера Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона. Историю их дружбы и сотрудничества.
Учитывая эти два фактора и почему-то немного напуганная трейлером, я отправилась в кинотеатр. С самой первой секунды фильм захватил: этот город теней, эта великолепная музыка, гонка на карете, "дедуктивная драка" , Уотсон с тросточкой!

В этот фильм стоит влюбиться! А разве нет? Холмс потерянный среди хлама в собственной квартире, Холмс ещё более потерянный в дорогом ресторане среди напыщенных придурков, шаркающих вилками. Чуть заметный оттенок безумия в абсолютно гениальных глазах и по-детский бестолковый подход к решению любой эмоционально-отношенческой проблемы (кстати, меня тут перемкнуло: вы в детстве, когда вас сильно ругали родители, или обижали брат/сестра/ друг никогда не играли в игру "Вот возьму, умру сейчас, тогда вы у меня все пожалеете, что обижали"? - Рейхенбахский водопад!

Ну Дауни, как я уже говорила гений. Я в очередной раз в него влюбилась. Никто! не смог бы сыграть Холмса так, как он. Для меня сюрпризом оказался Уотсон. Пристыжено признаюсь, что до этого не видела ни одного фильма с Джудом Лоу. Он просто очарователен: такой правильный, такой надёжный, такой устойчивый доктор. Идеальная добыча для девиц замужвыходительного возраста. Если забыть, конечно, что он игрок и, ко всему прочему, человек с неизлечимым случаем Шерлоко-зависимости (как впрочем и я, и многие-многие другие). Я поверила в его дружбу с Холмсом, я поверила в его несбыточное желание быть нормальным, я даже немножко поверила в его чувства к прости-господи Мэри. Самое замечательное, что он не просто глупый солдафон, на фоне отвисшей челюсти которого детектив может выглядеть умнее, а вполне самостоятельный, интересный человек.
Единственное опасение было за Ирэн. Её-то как раз в таком ракурсе вы у Конан Дойля не найдёте. Она могла оказаться излишней или вообще испортить нафиг образ ("Дрянные девчонки"? Только актрисы а-ля Линдсей Лохан не хватало) К счастью я ошибалась. Ирэн - прелесть. Взгляд, движения, манера держаться, речь - роковая женщина, мечта детектива) И в то, что Холмс в неё влюблён верю, и в то, что она в Холмса. И жаль, что уделом их, так и останется встреча заката на тауэрском мосту да поцелуй в полуобморочном состоянии.
А ещё есть пофигистичная бульдожка, и миссис Хадсон, которая за минуту пребывания на экране успела воплотить образ матушки, безуспешно пытающейся водворить в рамки непутёвого дитяту, и милейший Лестрейд, и старичок-морской волк, и двух метровый француз с философскими измышлениями.
Сам Лондон можно назвать полноправным персонажем. Шумные улицы, красивые, богатые дома, оборванные бродяги, религиозные пикеты, заводы и строительства, и над всем этим плачущее небо стального цвета.
Забавно то, что несмотря на все разговоры об аморальности в некоторых рецензиях юмор в фильме изысканный и истинно английский. А о слэше... Ну как вам сказать. Мне кажется его увидели только радикальные слэшеры и блюстители советской патриотической морали. Я и ещё куча людей никакого слэша не увидели. Чудесная мужская дружба

Что сказать в заключение? Залы были полные, народ выходил в диком восторге. Каждый там себе что-то нашел. И люди которые никогда в жизни книгу не читали, и люди которые и книгу читали и штук двадцать других экранизаций с разными актерами видели. И люди были в восторге!
В Америке фильм на DVD выходит обычно через три-шесть месяцев после выхода в прокат. Чем популярнее фильм, тем дольше он не будет выходить. Остаётся изо всех сил пожелать чтоб фильм не появлялся на DVD ещё очень-очень долго, потому как если фильм был успешен, значит будет сиквел!
Фильм на 10 из 5.
